刑赏之本,在乎劝善而惩恶,帝王之所以与天下为画一,不以贵贱亲疏而轻重者也。
出自 《贞观政要·卷八·论刑法》
译文刑罚赏赐的根本在于劝善惩恶,所以帝王在运用刑罚时天下依据同一的标准,不因为亲疏贵贱而有所轻重。
注释画一:一致,一律。
赏析此句阐明了奖罚的根本目的,为了鼓励人们行善,遏制人们作恶,所以必须营造一个公正、公平的社会环境。
现代解析
这段话的核心意思是:法律奖惩的根本目的,在于鼓励好人好事、打击坏人坏事。帝王推行法治的原则,就是要让全国统一标准,不能因为一个人身份高贵或关系亲近就轻判,也不能因为对方地位低或没交情就重罚。
用今天的话来说就是:
1. 法律就像社会的指挥棒,通过奖励和惩罚来引导人们向善。比如表彰见义勇为是鼓励善行,处罚偷盗就是遏制恶行。
2. 法律面前人人平等是最基本的原则。不能因为谁有钱有势就网开一面,也不能因为谁没背景就加重处罚。就像足球比赛,裁判必须对双方球员用同一套规则。
3. 这段话最厉害的地方在于,它两千年前就点破了法治的核心——既要有明确导向(扬善惩恶),又要保证公平(统一标准)。直到今天,这仍然是所有法治国家追求的目标。
举个例子:某明星酒驾和普通人酒驾应该同罪同罚,这就是"不以贵贱亲疏而轻重"的现代体现。而设立"见义勇为奖"就是"劝善"的具体实践。