有善始者实繁,能克终者盖寡

出自 《贞观政要·卷一·论君道》

译文有良好开端的人确实很多,但能够始终如一,坚持到最后的人,却十分少。

注释善始:好的开端。繁:多。克终:始终如一。寡:少。

赏析此句提醒人们,成功不仅仅依赖于一个良好的开始,还需要坚持不懈的努力和决心,才能最终实现目标,强调了毅力、耐心的重要性。

现代解析

这句话的意思是:开始做得好的人很多,但能坚持到最后的人却很少。

用大白话来说,就好比很多人年初立flag时劲头十足,但真正能坚持一整年的人没几个。比如减肥、学英语、存钱这些事,开头热情高涨很容易,难的是日复一日地坚持下去。

这句话的精妙在于戳中了人性弱点:
1. 新鲜感消退后容易懈怠
2. 遇到困难时容易放弃
3. 长期坚持需要对抗惰性

它提醒我们:真正的能力不在于开始的爆发力,而在于持续的耐力。就像跑马拉松,起跑时冲在最前面不重要,关键是能保持节奏跑到终点。生活中那些真正做成事的人,往往不是最聪明的,而是最能坚持的。