宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。
出自 《小窗幽记·集景篇》
译文无论光荣还是屈辱都不会在意，只是悠闲的欣赏庭院中花草的盛开和凋落；无论晋升还是贬职，都不在意，只是随意观看天上浮云自由舒卷。
注释宠辱不惊：获得荣誉和赞赏与遭到打击貶降都不为所动。
赏析此句语言优美空灵，庭前的花开花落，天外的云卷云舒，在宁静之中，宠辱不惊，去留无意，胸襟的豁达畅快尽在言表之中，展现出一种坚强不屈的意志和积极乐观的进取精神。
现代解析
这句话用简单的画面告诉我们一种豁达的人生态度：
前半句“宠辱不惊，闲看庭前花开花落”
就像一个人坐在自家院子里，淡定地看着花儿自然开放又凋零。意思是无论别人夸你还是贬低你，都别太往心里去，像看花开花落一样平常心对待。生活中夸你的人未必真心，骂你的人也未必全对，何必被别人的评价牵着鼻子走？
后半句“去留无意，漫随天外云卷云舒”
好比抬头看天上的云，聚了又散，散了又聚。说的是遇到职位变动、朋友离合这些事，别强求或纠结，像云一样自然接受。该走的总会走，该留的自会留，过度执着反而累心。
核心魅力：
1. 用日常景象比喻人生哲理：花和云谁没见过？但作者让我们从平凡事物中学会豁达。
2. 反“内卷”的智慧：现代人常为名利焦虑，这句话提醒我们：外界纷扰就像天气，你控制不了，但能调整自己的心态。
3. 自由感：活得像风一样轻盈——别人夸骂不较真，得失不钻牛角尖，反而更从容。
举个现实例子：
- 同事升职你没升？别酸，想想“云卷云舒”，可能下次机会就是你的。
- 被人误解嘲讽？学学“花开花落”，一笑而过，时间会证明一切。
简单说，这句话教我们在复杂世界里，用“关你屁事+关我屁事”的洒脱，活得更清爽。