使人有乍交之欢，不若使人无久处之厌。
出自 《小窗幽记·集醒篇》
译文令对方对自己产生初交的欢喜，倒不如相交久了而不会令对方产生厌恶感。
注释乍：起初。
赏析此句展示了一种稳定和持久的人际关系观，鼓励人们不仅要追求初次交往的愉悦，还要在长时间的相处中保持友好和尊重。
现代解析
这句话的意思是：与其让别人刚认识你时觉得新鲜有趣，不如让别人和你相处久了也不会感到厌烦。
用现代生活来理解就是：
1. 初次见面时热情讨好很容易，但这种表面功夫往往经不起时间考验
2. 真正可贵的是长期相处中展现的真诚品格、稳定情绪和深厚内涵
3. 就像网红餐厅可能第一眼惊艳，但家常菜馆才是我们天天想去的地方
4. 人际关系中，持久的人格魅力比瞬间的吸引力更重要
它提醒我们：
- 不要沉迷于给人留下"第一眼好印象"
- 培养真实可靠的品质才是长久之道
- 好的关系像老酒，时间越长越醇香
- 做人要经得起"时间滤镜"的考验
本质上是在说：人际交往中，持久力比爆发力更重要，真诚比技巧更珍贵。