山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。

出自 唐代 王维 《积雨辋川庄作》

译文我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。

注释习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。槿:植物名。其花朝开夕谢。清斋:谓素食,长斋。露葵:经霜的葵菜。

赏析诗人独处空山之中,幽栖松林之下,参木槿而悟人生短暂,采露葵以供清斋素食,透露出厌倦尘世喧嚣的情绪,展现了诗人淡泊高雅的志趣。

现代解析

这句诗描绘了一幅隐士在山中悠然自得的生活画面,用现代语言可以这样解读:

前半句"山中习静观朝槿"说的是:住在深山里的人,通过观察木槿花来修炼内心的宁静。木槿花朝开暮落,生命短暂却从容绽放,这种特性让修行者感悟到——人生不必执着于长久,学会像花一样活在当下才是智慧。就像现代人看短视频记录昙花开放,短暂却震撼人心。

后半句"松下清斋折露葵"刻画了更具体的生活场景:在松树下吃着素淡的饭菜,随手采摘带着晨露的冬葵菜。这种生活虽然清贫,但每一口食物都带着大自然的馈赠,比城市里精加工的外卖更让人心灵满足。就像现在有人放弃高薪去农场种菜,追求的就是这种与自然连接的踏实感。

全诗最打动人的是两种生活态度的对比:用"观朝槿"的哲学眼光看待生命,用"折露葵"的朴实态度对待生活。作者没有直接说教,而是用山间两个日常片段,让人自然感受到:真正的幸福不在于拥有多少物质,而在于能否静下心来,发现一花一菜里藏着的生命真谛。这种意境对忙碌的现代人特别有启发——我们可能无法隐居深山,但可以学习这种"在平凡中发现美"的生活智慧。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。