秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭栏。

清代朱彝尊

译文六朝的繁华如今就如秋草枯败，雨花台也已空寂无人。独自一人在此处凭栏远眺。

注释寒：荒凉。

赏析此句以“秋草”起笔，点出了时序，渲染出凋零衰败的氛围，词人由眼前所见，回溯金陵的往昔，“六朝”的繁华不复存在，一个“寒”字，把视觉与感觉勾通起来，透露了词人的吊古伤今之情，写雨花台而着一“空”字，更有世事如梦的感慨。

朱彝尊

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。

查看朱彝尊的经典名句 >>

上一篇：孔雀开屏月初圆，芙蓉出水花正好。

下一篇：陆上千年枫，水中千年松。