垓下美人泣楚歌，定陶美人泣楚舞，真龙亦鼠虎亦鼠。

明代王象春

译文在垓下，美人虞姬伴随着楚地的歌声哭泣，定陶美人因楚国的舞蹈而落泪，真龙天子般尊贵的人物，在逆境或失败面前，也如同老鼠一般渺小。

注释定陶美人：刘邦的宠姬戚夫人是山东定陶人，故称。

赏析作者对项羽、刘邦两位大人物作了一番评说，其切入点是刘、项同自己心爱女人的关系。

这句诗用两位美人的哭泣和“龙虎变鼠”的比喻，道出了英雄末路的悲凉与命运的无常。

1. 两位美人的对比
“垓下美人”指项羽的虞姬，她在项羽兵败时悲歌诀别；“定陶美人”指刘邦的宠妃戚夫人，后来遭吕后迫害。两人都因依附英雄而卷入权力斗争，最终落得悲惨结局。诗人通过她们的哭泣暗示：无论胜败，乱世中的女性都是牺牲品。

2. 龙虎变鼠的讽刺
“真龙”（帝王）和“猛虎”（英雄）在失势后，竟和老鼠一样狼狈。这句打破了对英雄的崇拜滤镜——再强大的人，失败后也会失去光环，强调权力地位的虚幻性。

3. 核心思想
诗人用历史典故告诉我们：成败荣辱都是暂时的。英雄美人看似风光，但命运翻云覆雨时，谁都可能从云端跌落。这种对历史循环的洞察，让诗句既有悲剧美感，又充满警醒意味。