闲读道书慵未起,水晶帘下看梳头。

出自 唐代 元稹 《离思五首》

译文我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。

注释慵:懒惰,懒散。水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。

赏析此句以“乐境写悲哀”,表现对亡妻死生不渝的深长思念,诗人沉浸一往情深的回忆,仿佛在银幕“定格”,“水晶帘下看梳头”感性的神往,产生了意想不到的绝佳艺术效果。

现代解析

这句诗描绘了一个悠闲慵懒的清晨场景,用现代语言可以这样理解:

诗人早上醒来后懒得起床,随手翻看道教书籍消磨时光。这时阳光透过水晶门帘洒进房间,他静静欣赏爱人梳头的温馨画面。短短两句传递出三种生活之美:

1. "闲读道书"展现文人雅趣——不慌不忙地阅读,体现从容的生活态度;
2. "慵未起"刻画真实人性——谁都喜欢赖床的惬意,这种接地气的描写让人会心一笑;
3. "看梳头"流露细腻情感——透过日常动作表现夫妻间的亲密,比直白说"我爱你"更动人。

诗人用"水晶帘"这个细节既交代了阳光柔和的晨间环境,又暗示了小康之家的生活品质。整首诗像用文字拍的短视频,把读书声、梳发声、晨光流动都定格在画面里,让人感受到平凡日子里的诗意。

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。