舍心腹而顺手足

出自《三国演义·第二十三回》

译文舍弃心脏、腹背，而顾全手足。

注释心腹：指亲信的人。

赏析此句体现了一种处世原则，只有懂得舍弃一些利益，才能够保全更稳固而深厚的人际关系。

“舍心腹而顺手足”这句话的字面意思是：舍弃自己最亲近的心腹之人，反而去迎合关系较远的手足兄弟。用现代话来说，就是“放着身边真正关心你的人不信任，却去讨好那些表面亲近但实际疏远的人”。

这句话的核心讽刺了一种人际关系中常见的错误选择：
1. 心腹代表真正懂你、为你着想的人（比如挚友、伴侣或得力助手），他们像内脏一样与你紧密相连；
2. 手足虽然名义上是兄弟姐妹，但可能只是血缘或表面关系，实际未必真心为你好。

作者用身体部位作比喻，生动地揭露了人性弱点：
- 很多人会因情感绑架（比如“毕竟是亲戚”）、面子问题或传统观念，盲目维护表面关系；
- 反而忽视甚至伤害那些真正支持自己的人，最后往往吃哑巴亏。

现实意义就是提醒我们：看人要看本质，别被血缘或名义上的关系蒙蔽。真正值得珍惜的，是那些用行动对你好的人，而不是空有“兄弟”“亲戚”名分却消耗你的人。这种选择错误在现代职场、家庭矛盾中依然常见，因此这句话至今仍有警示价值。