晨鸡初叫,昏鸦争噪,那个不去红尘闹?

出自 元代 陈草庵 《中吕·山坡羊》

译文早晨鸡叫了,黄昏时乌鸦也争着叫,他们哪个不想在人世俗间争相表现?

注释红尘:飞扬的尘土,形容都市的繁华热闹。

赏析元代的统治者对科举取士并不那么重视,整个元代便只举行过两届科举考试,一次是在元太宗窝阔台在位时,一次是在元仁宗延祐二年,此曲写延祐二年的那次考试。对读书人来说,这可是一次难得的改变命运的机会,他们争相报考,十分踊跃,​“晨鸡”与“昏鸦”有影射考生之意,但从“那个不去红尘闹”来看,与其说诗人在讽刺考生,不如说他看不惯世人为名利所趋,且这看不惯中还不乏同情。​

陈草庵

陈草庵(1245——约1330),名英,字彦卿,号草庵,大都(今北京市)人,生平事迹不详,元代散曲作家。曾任监察御史,中丞等职。现存小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”,名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英,曾任宣抚,延初拜河南省左丞。门岿继考其人,名英,字彦卿,号草庵,析津(今北京)人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述,叙其家世及任职历程甚详(见《元曲百家纵论》第七三页),可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。

0