但远山长,云山乱,晓山青。
出自 宋代 苏轼 《行香子·过七里濑》
译文唯留下远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释远山:远处的山峰。
赏析此句隽永含蓄,韵味无穷,以山起,以山结,以景结情,诗人对人生的感慨,历史的沉思,都融化在一片流动闪烁、如诗如画的水光山色之中。
现代解析
这句诗描绘了一幅层次丰富的山景画面,用现代语言可以这样理解:
1. "但远山长"
就像我们眺望远方时,山脉像一条延绵不断的波浪线,一直延伸到视野尽头。这里的"长"不仅指空间距离,还暗含时间感——仿佛群山已经这样静静躺卧了千万年。
2. "云山乱"
近处的山被云雾缠绕,轮廓变得模糊不清,像被打翻的棉花糖。一个"乱"字让静止的画面突然生动起来,云雾仿佛在山间嬉戏,给景色增添了动态美。
3. "晓山青"
清晨的山色最是鲜嫩,就像刚被雨水洗过的绿叶。这个"青"不是单纯的绿色,而是带着晨露反光的、充满生命力的色彩,让人联想到春天破晓时分的清新空气。
三句诗像三个电影镜头:先给远景,再推近到云雾特写,最后定格在晨光中的山色。虽然只有山和云,但通过"远-近-晨"的视角切换,让普通山水有了时空流动感。诗人用最简单常见的自然元素,组合出了让人心旷神怡的画面,这正是中文凝练之美的典范。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。