虽信美而非吾土兮,曾何足以少留!

出自 两汉 王粲 《登楼赋》

译文即使荆州的确很美,却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?

注释信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。⁰曾何足以少留:竟不能暂居一段。曾:竟。

赏析景色虽美,却非故土,此句字字浸润着诗人的怀乡之情,抒发了才能搁置、有志难伸的苦闷和彷徨。

王粲

王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。

0