青青，故都乔木，怅西陵遗恨几时平？
现代解析
这句诗描绘了一幅充满历史沧桑感的画面，核心情感可以用"睹物思人，遗憾难平"来概括。
"青青，故都乔木"像电影开场镜头：眼前是郁郁葱葱的古树，这些树木曾经见证过都城的繁华。这里用树木的"青"（鲜活）反衬都城的"故"（衰败），形成强烈对比，就像我们看见校园里的老槐树，突然想起已经消失的母校。
"怅西陵遗恨几时平"是情感爆发点。"怅"字道出诗人像丢了重要东西般的愁闷，"西陵"借历史典故暗喻那些未能实现的抱负或逝去的美好。最妙的是"几时平"三字，把抽象遗憾比喻成不平整的地面，仿佛在问：这份意难平，什么时候才能抚平呢？
整句诗的精妙在于：用看得见的树木（实）引出看不见的愁绪（虚），用永恒的自然（树木常青）对比短暂的人事（王朝兴衰）。就像我们看见老照片里的背景建筑依然存在，而照片中的人事已非，那种物是人非的感慨自然涌上心头。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。