汉宫曾动伯鸾歌，事去英雄可奈何。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是借古人的故事来感叹现实中的无奈。
前半句"汉宫曾动伯鸾歌"说的是东汉梁鸿（字伯鸾）的典故。这人是个硬骨头，有次经过皇宫时故意唱讽刺歌，惹得汉章帝派人追查。这里用"汉宫"代表权势，"伯鸾歌"代表不畏强权的反抗精神。
后半句"事去英雄可奈何"是作者的感叹：当年这样的英雄气概，如今时过境迁，面对现实也无能为力了。就像我们现代人常说的"理想很丰满，现实很骨感"。
整句诗妙在：
1. 用历史典故做镜子，让读者自然联想到现实
2. "可奈何"三个字道尽古今英雄共同的憋屈
3. 前句激昂后句低落，形成强烈反差，让人印象深刻
就像现在有人看到社会不公，想反抗又觉得无力改变，这种复杂心情古人早就写透了。诗句穿越千年依然能引起共鸣，这正是经典永流传的魅力。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。