黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。
出自 元代 乔吉 《折桂令·七夕赠歌者》
崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,浅醉微醒,谁伴云屏?今夜新凉,卧看双星。黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。
现代解析
这句诗描绘了一个充满生活气息的小酒馆场景,用三个镜头组成一幅动态画面:
1. 人物特写:"黄四娘沽酒当垆"——酒馆老板娘黄四娘正在柜台边打酒。"当垆"指站在酒垆(柜台)前,这个动作立刻让勤劳爽利的市井女子形象跃然纸上。
2. 视觉符号:"一片青旗"——酒馆门口悬挂的青布招子随风轻晃。青色酒旗是古代酒家的通用标识,就像今天霓虹招牌,不用文字就能传递"这里是喝酒的地方"的信息。
3. 听觉记忆:"一曲骊珠"——店里正传出珍珠落玉盘般的歌声。用"骊珠"形容歌声,既说音色圆润如宝珠,又暗示可能是当时流行的《骊驹》劝酒曲,让人联想到酒客击节应和的热闹场面。
妙处在于:诗人用"沽酒-青旗-歌声"三个接地气的元素,像拍短视频一样层层推进。先聚焦人物动作,再拉远展现场景,最后用声音激活整个画面,让读者仿佛能闻到酒香、听到曲调,感受到市井生活的鲜活气息。这种"见微知著"的写法,比直接说"酒馆很热闹"生动百倍。
乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1] 太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。