冷空淡碧，带翳柳轻云，护花深雾。
出自 宋代 吴文英 《扫花游·西湖寒食》
冷空淡碧，带翳柳轻云，护花深雾。艳晨易午。正笙箫竞渡，绮罗争路。骤卷风埃，半掩长蛾翠妩。散红缕。渐红湿杏泥，愁燕无语。乘盖争避处。就解佩旗亭，故人相遇。恨春太妒。溅行裙更惜，凤钩尘污。酹入梅根，万点啼痕暗树。峭寒暮。更萧萧、陇头人去。
现代解析
这句诗描绘了一幅初春清晨的朦胧画卷，用日常生活中常见的自然景象传递出细腻的美感。
"冷空淡碧"就像我们抬头看见的早春天空——带着凉意的浅蓝色，像被水洗过一样干净透亮。"带翳柳轻云"说的是柳树枝条间缠绕着薄雾，像给柳树蒙上了一层轻纱，这种景象在清晨的河边经常能见到。"护花深雾"更妙，把浓雾比作花的守护者，仿佛怕早春的花儿受凉，特意用雾气给它们裹了层棉被。
诗人用"带翳""轻云""深雾"这几个层层递进的描写，就像用相机调焦距一样，从远处的天空慢慢聚焦到近处的花木。最有趣的是把雾写得像有生命似的，"护"字让冰冷的雾气突然有了温度，这种拟人手法让整个画面活了起来。
这种写法好在不直接说"春天很美"，而是通过几个具体可感的画面，让人仿佛身临其境感受到那种湿润清凉的春天气息。就像我们拍短视频时选的滤镜效果，给普通的景物蒙上一层诗意的薄雾，平凡的场景立刻就有了艺术感。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。