悲日月之遂往，悼吾年之不留。

出自 魏晋 陶渊明 《游斜川》

辛丑正月五日，天气澄和，风物闲美，与二三邻曲，同游斜川。临长流，望曾城，鲂鲤跃鳞于将夕，水鸥乘和以翻飞。彼南阜者，名实旧矣，不复乃为嗟叹。若夫曾城，傍无依接，独秀中皋，遥想灵山，有爱嘉名。欣对不足，率共赋诗。悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏年纪乡里，以记其时日。

开岁倏五日，吾生行归休。
念之动中怀，及辰为兹游。
气和天惟澄，班坐依远流。
弱湍驰文鲂，闲谷矫鸣鸥。
迥泽散游目，缅然睇曾丘。
虽微九重秀，顾瞻无匹俦。
提壶接宾侣，引满更献酬。
未知从今去，当复如此不？
中觞纵遥情，忘彼千载忧。
且极今朝乐，明日非所求。

现代解析

这句诗表达的是对时间无情流逝的深切感慨。

“悲日月之遂往”可以理解为：太阳和月亮每天升起落下，日子一天天过去，让人感到悲伤。作者用“日月”代表时间，用“遂往”（悄悄溜走）形容时间消逝的无声无息，传递出一种无力挽留的无奈。

“悼吾年之不留”则是更进一步：不仅时间在流逝，自己的年华也在一点点消逝，却无法留住。这里的“悼”不是单纯的悲伤，更像是对生命短暂的哀叹，带着一种对青春、活力或机会逝去的惋惜。

精髓在于：
1. 用自然现象比喻时间——日月更替是每个人都能观察到的日常，但作者从中感受到的却是生命的紧迫感，让读者也能共鸣。
2. 双重情感叠加——“悲”和“悼”连用，既有对时间流逝的伤感，又有对自身老去的焦虑，情感层层递进。
3. 简洁却有力量——没有复杂词汇，但“遂往”“不留”这样的表达，让无形的时光变得具体可感，仿佛能触摸到它的流失。

魅力所在：
这句话之所以打动人心，是因为它戳中了人类共有的体验——谁都拦不住时间，只能眼睁睁看着自己变老。作者把这种 universal（普遍）的焦虑，用诗意的语言凝练出来，让读者感到“原来古人也有同样的烦恼”。

上一篇：雪残风信，悠扬春消息。

下一篇：情知枉断肠。