世事漫随流水，算来一梦浮生。
出自 五代 李煜 《乌夜啼·昨夜风兼雨》
译文人世间的事情，如同东逝的流水，一去不返，回想这一生，就像大梦一场。
注释世事：指人世间的各种各样的事情。漫：枉然，徒然。浮生：指人生短促，世事虚浮不定。
赏析此句情感真实，清新自然，“算来”二字，传神地表达出词人的空虚、疑惑、迷惘之感，抒发了对人世无常、人生如梦的感慨和无奈。
现代解析
这句话用大白话讲就是：世间发生的种种事情，就像随水流走的落叶一样飘忽不定；回头想想，人的一生不过像一场短暂的梦。
它抓住了两个特别戳心的生活感受：
1. "世事像流水"——生活中很多事不由我们掌控，就像你拼命想抓住流水，它却从指缝溜走。比如精心准备的项目突然被叫停，亲密的人说走就走，这种无力感谁都经历过。
2. "人生像场梦"——加班到深夜回家路上，突然想起二十年前放学追蜻蜓的自己；同学聚会发现当年死对头现在成了挚友。这些时刻都会让人恍惚：这些年是真实存在的吗？
最妙的是"漫随"这个细节，不是激烈地对抗命运，而是描写一种放任自流的状态。就像现代人常说的"躺平"，但比躺平多了份看透世事的通透。这种面对无常的平静，反而比嚎啕大哭更有冲击力。
普通人读它能获得两种力量：当遭遇挫折时，知道世事本就多变；当沉迷名利时，提醒自己别把短暂的东西看得太重。就像给灵魂装了个"清醒按钮"。
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。