樽前作剧莫相笑,我死诸君思此狂。

出自 宋代 陆游 《看梅绝句》

译文在酒杯前的种种表现大家不要笑,等到我死了你们就会想念我活着时候的狂态了。

注释樽:酒杯。作剧:嬉戏。

赏析此句勾勒出一个放荡不羁的诗人形象,体现出诗人潇洒超脱的人格精神。

现代解析

这句诗用大白话来说就是:“酒桌上开开玩笑别当真,等我死了你们才会想起我有多疯。”

它表面上写的是酒局上的玩笑自嘲,实则藏着两层深意:
1. 叛逆的洒脱:诗人用“疯”来形容自己特立独行的生活方式,暗指世人现在不理解他,但时间会证明他的价值。就像生活中总有人觉得你“太张扬”,但等你做出成绩,他们又会感叹“早知道当初…”。
2. 犀利的预言:后半句像一句带着笑的挑衅,直戳人性弱点——人们往往在失去后才懂得珍惜。就像当代人总在长辈离世后怀念他们的唠叨,在朋友疏远后才想起对方的好。

魅力在于:短短14个字,把幽默、孤独、傲气全揉在一起,像一杯烈酒,初尝辛辣,回味苦涩,最后留下灼烧般的清醒。它提醒我们:活出真性情的人,或许不被当下认可,但时间终会给他们公正的评价。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。