吾抱疾多年，不复为文；本既不丰，复老病继之。
现代解析
这句话像是一位饱经风霜的老者在炉火旁的自白，用最朴实的语言道出了人生的无奈与坦然。
"吾抱疾多年"就像说"我生病好些年了"，但一个"抱"字用得巧妙——不是被动得病，而是主动"抱着"疾病生活，透露出与病痛长期共处的状态。"不复为文"直白讲就是"不再写文章了"，但背后藏着文人最深的遗憾：当笔墨相伴一生的人被迫放下笔，就像歌手失声、画家断腕。
最打动人的是后半句的递进关系。"本既不丰"是说"底子本来就不厚"，像在自嘲才华有限；但紧接着"复老病继之"——偏偏这时候衰老和疾病又接踵而来。这种"雪上加霜"的表达特别有画面感：就像原本瘦弱的小树，先被虫蛀空了树干，又遭遇连年风雪。短短二十个字里，有对命运的苦笑，对时光的妥协，但字里行间又透着平静接受的真实力量。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。