尝驱是牛引千钧,北登太行,南至商岭。
刘子行其野,有叟牵跛牛于蹊。偶问焉:“何形之瑰欤,何足之病欤?今觳觫然将安之欤?”叟揽縻而对云:“瑰其形,饭之至也;病 其足,役之过也。请为君毕词焉。我僦车以自给。尝驱是牛引千钧,北登太行,南至商岭。掣以回之,叱以耸之 。虽涉淖跻高,毂如蓬而不偾。及今废矣,顾其足虽伤而肤尚,以畜豢之则无用,以庖视之则有赢。伊禁焉莫 敢尸也。甫闻邦君飨士,卜刚日矣。是往也,当要售于宰夫。”余尸之曰:“以叟言之则利,以牛言之则悲。若之何? 予方窭,且无长物,愿解裘以赎,将置诸丰草之乡,可乎?”叟冁然而曰:“我之沽是,屈指计其直可以持醪而啮肥 ,饴子而衣妻,若是之逸也,奚事裘为?且昔之厚其生,非爱之也,利其力。今之致其死,非恶之也,利其财。子恶乎 落吾事?”
刘子度是叟不可用词屈,乃以杖扣牛角而叹曰:“所求尽矣,所利移矣。是以员能霸吴属镂赐,斯既帝 秦五刑具,长平威振杜邮死,垓下敌擒钟室诛。皆用尽身贱,功成祸归,可不悲哉,可不悲哉!呜呼!执不匮之用而应夫无方, 使时宜之,莫吾害也。苟拘于形器,用极则忧,明已。”
现代解析
这句古文描绘了一头力大无穷的牛拉着重物长途跋涉的场景,背后传递了三个层次的深意:
1. 力量与坚持的象征
就像今天用卡车拉货一样,这头牛能拉动"千钧"(约合15吨)的重物,展现了惊人的力量。更难得的是它不单有力气,还能翻山越岭——从北边的太行山到南边的商岭,相当于横跨多个省份,体现持久坚韧的品质。
2. 人生奋斗的隐喻
可以理解为借牛说人:想要成就事业,既要像牛一样有扎实的本领(能负重),又要具备长途跋涉的毅力。就像现代人创业,既需要专业能力,也要能应对各种困难考验。
3. 朴素中的伟大
没有用华丽的猛兽作比喻,而是选择最普通的耕牛,反而更显真实可贵。就像生活中那些默默坚持的普通人,他们的平凡坚持往往造就非凡。
这种表达妙在:用具体画面(牛拉车爬山)代替说教,让读者自己领悟到"实力+毅力=成功"的道理,比直接讲道理更生动有力。