白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
出自 唐代 杜甫 《闻官军收河南河北》
译文太阳高照、日光耀耀，放声高歌痛饮美酒，趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。
注释放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。青春：指明丽的春天的景色。作伴：与妻儿一同。
赏析此句刻画了诗人欣喜若狂的形象，抒发诗人无法抑制的胜利喜悦与还乡快意，表现了诗人真挚的爱国情怀。
现代解析
这句诗描绘了一个人心情极好、充满活力的场景，用今天的话来说就是：
“大白天就该放声高歌、痛快喝酒，趁着年轻有干劲，带着好心情回家去！”
为什么动人？
1. 自由畅快：
“白日放歌”“纵酒”像现代人周末约朋友狂欢，抛开烦恼，纯粹享受当下的快乐。
2. 青春的热血感：
“青春作伴”不是单指年龄，而是一种状态——身边有朋友、有朝气，像毕业旅行或创业团队一起拼搏的氛围。
3. 回家的温暖：
“还乡”不只是回老家，更代表一种归属感。比如在外打拼多年后，带着成就和轻松的心情返乡，格外有意义。
和现代生活的共鸣：
诗人用最直白的动作（唱歌、喝酒、赶路）传递了人人都懂的情绪：趁年轻，该玩就玩，该拼就拼，但别忘了带着热爱回到初心。 这种“活在当下+不忘根本”的态度，到今天依然打动人心。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。