一壶酒，一竿身，快活如侬有几人。
出自 五代 李煜 《渔父·浪花有意千里雪》
译文身边一壶美酒，手中一支钓竿，世上如你这般自由快乐的人有几个？
注释一竿身：一根钓竿，身，一作“纶”，一作“鳞”。快活：一作“世上”。侬：你，江南口语。
赏析此句写渔父的装束和生活，身上挂着一壶酒，手里撑着一根竿，多么自由快活，体现出江边渔父的闲情逸趣，也表达了词人对渔父的羡慕。
现代解析
这句诗描绘了一个简单却令人向往的生活画面：一个人带着一壶酒、一根钓竿，在自然中自得其乐。作者用最朴实的语言传递出深刻的满足感——不需要繁华物质，只要有一点小爱好（钓鱼）、一点小享受（喝酒），就能获得纯粹的快乐。
这种快乐之所以珍贵，是因为它揭示了现代人常常忽略的真理：真正的幸福往往来自对简单事物的专注享受。当别人都在追逐名利时，这个悠然自得的人反而活得更通透。诗中"快活如侬有几人"的反问，其实是对忙碌世人的温柔提醒：你们拼命追求的东西，或许还不如这一壶酒、一根竿带来的快乐真实。
这种生活态度在今天尤其值得品味——在焦虑充斥的时代，能够放下负担、享受当下的人，才是真正的生活智者。
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。