天子预开麟阁待,只今谁数贰师功。

出自 唐代 岑参 《献封大夫破播仙凯歌六首》

汉将承恩西破戎,捷书先奏未央宫。
天子预开麟阁待,只今谁数贰师功。

官军西出过楼兰,营幕傍临月窟寒。
蒲海晓霜凝马尾,葱山夜雪扑旌竿。

鸣笳叠鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。
丈夫鹊印摇边月,大将龙旗掣海云。

日落辕门鼓角鸣,千群面缚出蕃城。
洗兵鱼海云迎阵,秣马龙堆月照营。

蕃军遥见汉家营,满谷连山遍哭声。
万箭千刀一夜杀,平明流血浸空城。

暮雨旌旗湿未干,胡烟白草日光寒。
昨夜将军连晓战,蕃军只见马空鞍。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是说皇帝已经准备好庆功宴了("麟阁"指表彰功臣的地方),但如今谁还记得当年贰师将军李广利的战功呢?

它的精妙之处在于两重对比:
1. 表面是夸皇帝重视人才——连庆功台都搭好了;
2. 实际在讽刺现实——真正立过功的人(贰师将军)早被遗忘。就像现在公司年会表彰时,领导说"永远记得大家的付出",但可能连去年优秀员工的名字都叫不全。

诗人用"预开"(提前准备)和"谁数"(无人记得)这两个动作的对比,把"上位者作秀"和"功臣被遗忘"的矛盾写得特别扎心。就像现在人常说的"仪式感拉满,诚意全无",古今人情世故原来如此相通。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。