抚长剑，一扬眉，清水白石何离离。

唐代李白

出自唐代李白《扶风豪士歌》

译文我抚摸着长剑，扬起眉头，眼前清澈的河水和洁白的石头显得格外分明。

注释“抚长剑”二句：咏自己才能非同一般。

赏析此句行文自由挥洒、不暇整饬，化用南朝陈代诗人江晖“恐君不见信，抚剑一扬眉”和古乐府《艳歌行》“语卿且勿眄，水清石自见”之句，以“三三七”的句法出之，“清水白石”比喻心地光明，活画出诗人率真的天性。

这句诗描绘了一个豪迈洒脱的侠客形象，用三个动作传递出强烈的精神力量：

1. "抚长剑"——不是简单地握着剑，而是用手缓缓摩挲剑身，这个动作透露出对武器的珍视，就像现代人擦拭爱车一样，暗示这是个真正的练家子。

2. "一扬眉"——最传神的细节。眉毛突然扬起这个微表情，生动展现出人物内心的傲气与自信，就像现在有人说"不服来战"时的挑眉动作，充满挑衅的意味。

3. "清水白石"的比喻——用清澈溪水中格外醒目的白石头作比，既说明主人公品行高洁（清水），又突出其锋芒毕露的特质（白石），就像在一群普通人中那个最耀眼的存在。

整体来看，诗人用电影特写般的手法，通过"摸剑-挑眉-自比"三个连贯画面，塑造出一个武功高强、性格不羁的侠客形象。这种张扬的个性表达，在今天看来依然能让人感受到扑面而来的江湖气息。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。