梦里不知身是客,一晌贪欢。
出自 五代 李煜 《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
译文只有醉梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
注释身是客:指被拘汴京,形同囚徒。一晌:一会儿,片刻。贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
赏析此句语言低沉悲怆,梦里故国依旧,词人贪恋着片刻的欢娱,而梦醒后痛苦倍增,表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲。
现代解析
这句诗描绘了一种似梦非梦的迷离状态,可以这样理解:
1. "梦里不知身是客"——就像我们做梦时完全沉浸在梦境里,忘记了自己现实中是谁。这里比喻人短暂地逃离现实,忘记了自己本来的处境(可能是漂泊的旅人,或是生活中不如意的角色)。
2. "一晌贪欢"——形容人像小孩子贪恋糖果一样,明知是短暂的快乐,却还是忍不住沉醉其中。"一晌"就是一会儿的意思,强调快乐的转瞬即逝。
整句诗道出了人性中普遍存在的矛盾:我们明知某些快乐是虚幻的、短暂的,却依然渴望沉浸其中。就像现代人熬夜追剧、沉迷游戏时的心理——清楚第二天会疲惫,但此刻就是舍不得放下。诗人用"梦里""客"这样轻盈的比喻,把这种复杂心境写得既唯美又令人共鸣。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。