同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
出自 唐代 元稹 《遣悲怀三首·其三》
译文即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的期望。
注释窅冥：深暗的样子。
赏析诗人在绝望中转出希望来，寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻，但这只是一种虚无缥缈的幻想，诗情愈转愈悲，透露出诗人不可自拔的沉痛心情。
现代解析
这句诗表达了一种对生死和缘分的无奈与哀伤。用大白话来说，意思是：
"死后同葬一个墓穴又有什么意义呢？漆黑的地下什么也看不见。指望来世再续前缘？那更是遥不可及的空想。"
诗人用直白的对比道出了现实的残酷：
1. 先说死后同穴的虚妄 - 墓穴里一片黑暗，就算合葬也毫无意义
2. 再说来世重逢的渺茫 - 下辈子的缘分比今生更不可靠
这种层层递进的写法，把"今生已错过，来世更无望"的绝望感写得特别扎心。没有用任何华丽辞藻，就是平实地把人生最残酷的真相摊开给你看：有些错过，就是永远。
最打动人的是那种"认命"的清醒——不自我安慰，不寄托幻想，直面最痛的现实。这种不逃避的诚实，反而让诗句有了直击人心的力量。
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。