月华今夜黑,全见梨花白。

出自 明代 杨基 《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》

译文今夜月光黯淡,却能清晰看见梨花的洁白。

注释月华:月光、月色。

赏析此句用“今夜黑”作背景衬托,更凸显出梨花的洁白,写得机趣见巧。

现代解析

这句诗描绘了一个夜晚的场景,用简单的自然元素传递出宁静而惊艳的美感。

1. "月华今夜黑":
- 字面意思是今晚月光被遮蔽,夜空显得特别黑暗。
- 这种黑暗不是压抑的,而是为后面的视觉惊喜做铺垫,就像电影院关灯后等待电影开场。

2. "全见梨花白":
- 在黑暗背景的衬托下,雪白的梨花显得格外醒目。
- "全见"二字让读者仿佛看到黑暗中突然浮现的大片梨花,产生视觉冲击。

3. 艺术手法:
- 运用了色彩对比(黑与白),就像黑白照片那样突出主体。
- 通过环境衬托(用黑夜突出梨花),类似舞台上用追光灯突出演员。

4. 深层韵味:
- 展现了中国传统美学中"以暗衬明"的审美趣味。
- 用极简的笔触(只提月亮和梨花)勾勒出富有想象空间的画面。
- 可以联想到人生哲理:黑暗时刻往往更能凸显美好的事物。

这种写法类似现代摄影中的"暗调摄影",主体在暗背景中反而更鲜明生动。诗人用10个字就让我们仿佛看到了一幅月光隐没时,满树梨花在夜色中幽幽发亮的奇妙景象。

0