为善则流芳百世，为恶则遗臭万年。
出自 《幼学琼林·卷三·人事》
译文作好事可以使好名誉永远流传后代，作坏事则会使臭名一直流传万年。
注释流芳：流传美好名誉。遗臭：流传恶名。
赏析此句强调了行善和作恶对于一个人声誉和名声的影响，劝诫人们多行好事。
现代解析
这句话用大白话讲就是：做好事能让人永远记住你的好，干坏事则会让人永远唾弃你。
它抓住了人性最根本的渴望——我们都希望被记住，但关键在于被怎样记住。就像现在网络上有人因为救人被全网点赞，也有人因为欺压百姓被永久钉在耻辱柱上。
这句话的精妙在于用"流芳"和"遗臭"这两个对比强烈的词，把抽象的道德选择变成了具体的气味体验。你想象一下：百年后人们提起你，是闻到花香还是恶臭？这种比喻让道理变得特别鲜活。
它不只是在说善恶有报，更揭示了选择的重量——你现在做的每件事，都在给未来的自己"存档"。就像发朋友圈，是发助人为乐的照片，还是发欺负人的视频？选择不同，你在别人记忆里的"人设"就完全不同。
最厉害的是这句话打破了时间限制，告诉我们：真正重要的不是当下得到多少利益，而是你在历史长河里最终留下什么印记。这比任何说教都更有震慑力。