市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。
出自 《小窗幽记·集醒篇》
译文给予恩惠图求报答，不如别人有恩于我我再报答更为厚道；刻意追求美名，不如逃避名声更为得体；矫饰自己的情操行为，不如直率地表现自己的操行更为真诚。
注释市恩：指有意施恩图报。市：买卖，引申为有意为之，企图得到报答。要誉：要，通“邀”，求取。誉，名誉。指刻意追求美名。逃名：逃避名声，不追求名誉。直节：直率的节操。
赏析为人应该追求真诚、厚道和得体，而不是为了图求回报、追求虚名而做出虚假的表现。真正的道德行为应该是出于内心的真诚和善良，而不是出于外在的考虑和利益。
现代解析
这句话用大白话来说，就是教我们做人做事的三个道理：
1. 讨好别人不如真心报恩
与其到处施小恩小惠收买人心（比如请客送礼拉关系），不如记住别人真正帮过你的恩情，关键时刻用实际行动回报。就像你困难时朋友借你钱，后来他需要帮忙，你主动伸手，这比平时送他十杯奶茶更有分量。
2. 追逐名声不如踏实做事
拼命给自己贴金、买热搜求关注（比如有些网红刻意炒作），不如专心做好自己的事，该有的名声自然会来。就像踏实做菜的厨师，可能不会天天自夸，但食客会主动推荐他的店。
3. 装模作样不如坦荡做人
硬要装成"完美人设"（比如朋友圈只晒高档生活，实际吃泡面），不如真实表达自己。就像同事聚餐时，大方说"最近手头紧，AA制我少点个菜"，反而比硬着头皮抢买单更让人尊重。
核心魅力：它戳穿了人际交往中常见的"表面功夫"，直指真诚才是长久之道。就像现在常说的"少点套路，多点真诚"，三百年前的古人早就悟透了。