危径几万转,数里将三休。

出自 唐代 王维 《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》

危径几万转,数里将三休。
回环见徒侣,隐映隔林丘。
飒飒松上雨,潺潺石中流。
静言深溪里,长啸高山头。
望见南山阳,白露霭悠悠。
青皋丽已净,绿树郁如浮。
曾是厌蒙密,旷然销人忧。

现代解析

这句诗描绘了一段险峻曲折的山路旅程,用极简的文字传递出跋涉的艰辛与路途的漫长。

"危径几万转"像用无人机俯拍的镜头:脚下的小路在高山上扭成麻花,拐了无数个急弯。这种夸张的"几万转"的说法,让人瞬间体会到山路像被揉皱的纸条般曲折,比直接说"山路十八弯"更有视觉冲击力。

"数里将三休"则切换成徒步者的主观视角:明明才走几里路,却不得不停下来歇三次。这里藏着精妙的对比——实际距离(数里)与身体感受(三休)形成强烈反差,就像现代人爬楼梯时才上两层就气喘吁吁的体验。数字"三"未必是实数,而是强调走几步就得停的疲惫感。

两句诗像一组蒙太奇:前句宏观展现山势的险峻,后句微观刻画行人的窘态。不用任何生僻字,就让我们仿佛看到一位旅人正扶着山岩喘气,抬头望着蜿蜒入云的山路发愁。这种用具体场景代替抒情的手法,比直接喊"好累啊"更有感染力,每个有过登山经历的人都能会心一笑。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。