遥望长安日，不见长安人。
出自 唐代 李白 《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》
译文那里弥漫的尘埃使我惆怅不已，我只能望见长安的日色而望不见我所思念的人。
注释长安：今陕西西安。
赏析诗人送友人还京，自抒被放去朝之恨及眷恋长安之情。
现代解析
这句诗描绘了一个非常生动的画面：一个人站在远处，望着长安城的方向，能看到城头升起的太阳，却看不见城里想见的那个人。短短十个字，传递出三层浓烈的情感：
1. 空间上的距离感
"遥望"二字直接点出物理上的遥远，就像我们现在站在郊外山坡看城市天际线，能看见高楼轮廓却看不清楼里的人，这种看得见却够不着的体验很容易引发共鸣。
2. 心理上的失落感
太阳每天照常升起（长安日），但重要的人却不在视线里（不见人），形成强烈对比。就像今天能看见朋友发朋友圈动态，却始终等不到他回消息时的怅然。
3. 留白的想象空间
诗人没说为何不见人——是暂时错过？长久分离？还是生死相隔？这种含蓄反而让不同处境的人都能代入自己的故事，打工者可能想到异乡亲人，恋人可能想到分手场景，老兵可能想到阵亡战友。
这种表达手法的高明之处在于：用最普通的日光、城池、人影三个元素，像搭积木一样组合出了人类共通的思念之情。就像现代人拍照片，故意把焦点对准空荡的街道，而让想拍的人只留下模糊背影，达到"此时无人胜有人"的艺术效果。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。