手种桃李非无主,野老墙低还似家。

出自 唐代 杜甫 《绝句漫兴九首》

译文亲手种的桃李树不是没主人,村野老人的院墙虽低也像家。

注释桃李:桃花与李花。

赏析这句话造出一种亲切、质朴的家园氛围,有浓厚的田园风味。

现代解析

这句诗描绘了一幅充满生活气息的田园画面,用最朴实的语言传递出深刻的情感。

“手种桃李非无主”说的是:院子里亲手栽种的桃树李树,虽然看似无人照料,但实际上每一棵都凝聚着主人的心血。就像现代人阳台上养的花草,看似随意生长,其实每天浇水修剪的人最懂它们的价值。

“野老墙低还似家”刻画了一个温馨场景:农家低矮的围墙挡不住生活气息,反而让简陋的房屋显得更有家的温度。这让人联想到现在农村常见的场景——半人高的砖墙边开着野花,虽然不豪华,但坐在院里就能和邻居唠家常,这种接地气的生活反而最让人安心。

两句诗的精妙在于用“种树”和“矮墙”这两个最普通的元素,道出了生活的真谛:真正的归属感不在于物质多丰富,而在于你是否用心经营。就像现在很多人喜欢在出租屋养绿植、贴照片墙,房子是租的,但生活是自己的。诗人用800年前的画面,说出了现代人依然共鸣的道理——家的温暖,从来都是由人的情感决定的。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。