愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。
现代解析
这句诗描绘了一个女子因忧愁而憔悴的模样。"愁损翠黛双蛾"是说她愁得连精心描画的黛眉都失去了光彩，"翠黛"指青黑色的眉妆，"双蛾"比喻弯弯的眉毛像蚕蛾的触须。后句"日日画阑独凭"用白描手法展现她每天孤独倚栏的身影，"画阑"指雕花的栏杆，"独凭"二字尤其传神，让读者仿佛看见她形单影只、久久伫立的落寞姿态。
诗人没有直接写她为何忧愁，而是通过眉毛失色、日日独倚栏杆这两个细节，让读者自然感受到她内心挥之不去的愁绪。这种写法就像现代电影的特写镜头：镜头对准她暗淡的眉妆和扶着栏杆的手，观众就能体会到人物内心的孤独哀伤。诗句的魅力在于用具体画面传递抽象情感，让人一看就懂，又余味悠长。