干大事而惜身，见小利而忘命：非英雄也。
出自 《三国演义·第二十一回》
译文成就大事业时吝啬自己的身体，见到小的利益却不顾生命，这不是真正的英雄。
注释惜身：爱惜生命。
赏析此句道出英雄本色，英雄当胸怀大志而不惜身，不为小利而忘命。
现代解析
这句话用大白话来说，就是在讽刺一种人：遇到重要的大事就畏首畏尾，生怕自己吃亏；可一看到眼前的小便宜，却像饿狼扑食一样不顾后果。这种人，根本算不上真正的牛人。
举个生活中的例子：比如公司有个重大项目需要有人牵头，这种人会找各种借口推脱——“我经验不够”“风险太大”。但要是听说隔壁部门发购物卡，他立刻第一个冲过去争抢，甚至为此和同事撕破脸。这种反差就像一个人面对马拉松比赛吓得腿软，却为抢超市打折鸡蛋跑得比谁都快。
真正的厉害人物恰恰相反：他们敢为长远目标承担风险（比如创业、攻克技术难题），但对眼前的小恩小惠根本不屑一顾。就像登山者不会为捡路边硬币停下脚步，因为他们的目标是山顶。这句话的精髓在于提醒我们：格局决定高度，贪小便宜和畏首畏尾，本质上都是短视的表现。