眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！

明代王磐

译文眼看着使有的人家倾家荡产，有的人家元气大伤，直吹得江水枯竭鹅飞跑，家破人亡啊！

注释眼见的：眼看着。吹翻了这家：意思是使有的人家倾家荡产。吹伤了那家：使有的人家元气大伤。水尽鹅飞罢：水干了，鹅也飞光了。比喻民穷财尽，家破人亡。

赏析这句诗以生动的比喻，描绘了社会不公对百姓的摧残。喇叭和唢呐的吹奏，如同权势的嚣张，让无数家庭破碎，生活困苦，表达了诗人对百姓疾苦的深深同情。

这句诗用夸张的画面感，道尽了灾难对普通百姓的摧残。

"吹翻了这家，吹伤了那家"就像用镜头扫过受灾现场：狂风像无形的巨手，随意掀翻东边的茅草屋，又撕碎西边的破门窗。一个"翻"字显出力道，一个"伤"字透着痛感，让人看到灾难不是抽象的概念，而是一家家具体的人生被碾碎。

最绝的是"水尽鹅飞罢"这个结局——池塘被刮干，连最恋家的鹅都逃命而去。这里用家禽的狼狈暗示人的绝望：当赖以生存的最后一点资源都被剥夺，百姓只能像受惊的鹅群般四散逃亡。三个动词"吹""尽""飞"层层递进，把灾难的破坏力写得如在眼前。

这种写法高明在：不直接说"百姓苦"，却用家毁鹅逃的画面让你听见哭声；不说"官吏恶"，但狂风肆虐的意象暗喻着苛政猛于天灾。至今我们面对台风、疫情时，那些流离失所的场景，依然能在这句诗里找到共鸣。