荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。
现代解析
这句话讲的是楚王荆宣王和大臣们的一次对话。楚王问:"我听说北方各国都害怕我们楚国的大将昭奚恤,真的有那么厉害吗?"结果满朝文武没人敢回答。
这句话的妙处在于:
1. 用简单对话展现复杂政治。表面上是个普通问题,实际暗藏玄机——楚王可能在试探大臣们对这位功高震主的将军的态度。
2. "群臣莫对"四个字特别传神。没人敢回答,既可能是怕说错话得罪楚王,也可能是怕得罪昭奚恤,把官场中"多说多错"的潜规则生动展现出来。
3. 制造悬念。读者会好奇:为什么没人敢回答?昭奚恤到底有多大权势?这种留白手法让人浮想联翩。
就像现在公司老板突然问:"听说大家都怕张总监?"员工们集体沉默一样,这种欲言又止的场景,古今相通,把职场中的微妙关系表现得淋漓尽致。