人情势利古犹今，谁识英雄是白身？
出自 《三国演义·第一回》
译文古往今来的人都是看重势利，在英雄置身草莽的时候有谁能发现?
注释势利：指以地位、财产等分别对待人的恶劣表现或作风。白身：平民。
赏析此句道出了人类社会中普遍存在的势利现象，表达出作者对于英雄不被世人所识的感慨。
现代解析
这句诗讲的是人性中一个很现实的现象：从古至今，人们都习惯用权势财富来衡量他人，而真正的英雄往往出身平凡，却很少有人能慧眼识珠。
用大白话来说就是：
1. "人情势利"——现在社会上很多人交朋友、看人下菜碟，你有钱有地位就巴结你，没背景就瞧不起你，这种风气古代和现代一个样。
2. "英雄是白身"——真正有能力的人（英雄）常常是普通老百姓（白身），就像刘备早年卖草鞋，韩信曾饿肚子，但世俗眼光很难发现他们的潜力。
这句话的精髓在于：
- 讽刺了以貌取人的社会常态
- 提醒我们不要被表面身份蒙蔽，要看真本事
- 普通人也可能成为英雄，关键是要有自信
就像现在职场中，穿着普通的可能是行业大牛，开豪车的也许是骗子。诗句用古今对比的方式，把这个人性弱点说得特别透彻，让人读着既有共鸣又觉得警醒。