藕花相向野塘中，暗伤亡国，清露泣香红。
出自 五代 鹿虔扆 《临江仙·金锁重门荒苑静》
译文在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣，她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
注释藕花：荷花。相向：相对。香红：代指藕花。
赏析诗人运用拟人化的手法，赋情于景，野塘中的一朵朵“藕花”，因暗伤亡国竟相向而泣，泪湿香红，表达了词人的国家沦亡之恨，写得颇具感染力。
现代解析
这句诗描绘了一幅野塘中荷花相对开放的画面，但背后藏着深沉的情感。我们可以从三个层次来理解：
1. 画面感：就像用手机拍了一张野塘特写——几朵荷花沾着露水面对面开着，背景是无人打理的荒凉池塘。这种"野生感"和常见的精致庭院荷花形成反差。
2. 拟人手法：诗人给荷花加了"暗伤""泣"这些人类情绪，就像看到有人默默对着废墟流泪。荷花上的露珠被说成是"泣"，把自然景物变成了会哭的演员。
3. 历史隐喻：关键在"亡国"二字。表面上写荷花，实际是借景表达对朝代灭亡的痛心。就像现代人看到圆明园残荷会联想到历史创伤，诗人用野塘衰荷暗示国家衰败，清露是遗民的眼泪。
这种写法比直接说"我好难过"高级得多——把说不出的亡国之痛，全藏在几朵野荷花的镜头里。就像现代电影用空镜头表达情绪，短短十几个字，既是风景纪录片，又是历史悲剧的蒙太奇。