禁烟近，触处浮香秀色相料理。
现代解析
这句诗描绘的是禁烟时节（古代寒食节前后）春意盎然的景象，用生活化的语言可以这样理解：
1. "禁烟近"——寒食节快到了（古代这段时间禁止生火做饭），点明了特定的时间氛围，让人联想到清明前特有的清冷与新生。
2. "触处浮香"——走到哪儿都能闻到飘散的花香，不用刻意寻找，香气自然往鼻子里钻。一个"浮"字让香气有了流动感，像春天的空气里飘着看不见的香水。
3. "秀色相料理"——眼睛看到的都是鲜亮景色，这些美景像被精心打扮过似的。"料理"在这里很妙，把大自然拟人化成了一位化妆师，把春天布置得处处精致。
整体魅力在于：诗人用鼻子闻到的、眼睛看到的，就把禁烟时节的春天气息写活了。不用堆砌形容词，只是白描"香味随处飘，景色处处好"这种最直接的感受，却让人仿佛置身于那个柳絮纷飞、新茶飘香的早春午后。特别是"相料理"这个说法，把无情的大自然说得像知心朋友一样会张罗，透着对春天的亲昵喜爱。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。