天气把人僝僽。

出自 宋代 黄庭坚 《宴桃源·书赵伯充家上姬领巾》

天气把人僝僽。落絮游丝时候。茶饭可曾忺,镜中赢得销瘦。生受。生受。更被养娘催绣。

现代解析

这句话直白来说就是“天气让人心烦”。

为什么简单几个字却很有味道?
1. 用词精准:“僝僽”(chán zhòu)是古语里形容人烦躁、愁闷的状态,比直接说“烦”更生动,仿佛能看到一个人被天气折磨得坐立不安的样子。
2. 共鸣感强:阴雨连绵的潮湿、烈日暴晒的焦躁……坏天气影响情绪是人人都有的体验,作者用一句话戳中了这种“无名火”。
3. 留白空间:没说具体是什么天气(雨?热?冷?),反而让读者代入自己最讨厌的天气,参与联想。

背后的生活智慧
古人没有现代科技调节环境,对天气更敏感。这句话像一声吐槽,幽默中带点无奈——原来千百年前的人,也会因为天气差而emo。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。