就老瓦盆边,田仇共饮,携手醉乡去。

出自 金朝 元好问 《摸鱼儿·楼桑村汉昭烈庙》

问楼桑、故居无处,青林留在祠宇。荒坛社散乌声喧,寂寞汉家箫鼓。春已暮。君不见、锦城花重惊风雨。刘郎良苦。尽玉垒青云,锦江秀色,办作一丘土!
西山好,满意龙盘虎踞。登临感怆千古。当时诸葛成何事,伯仲果谁伊吕?还自语。缘底事、十年来往燕南路?征鞍且驻。就老瓦盆边,田仇共饮,携手醉乡去。

现代解析

这句诗描绘了一幅质朴而温馨的田园生活画面,核心是表达朋友间真挚的情谊和超脱世俗的快乐。

“老瓦盆”指代简陋的农家餐具,暗示远离繁华的朴素生活;“田仇”并非真正的仇人,而是用反语戏称田间劳作的伙伴,透着亲昵。两人不拘小节地共用一个盆子饮酒,体现毫无芥蒂的亲密关系。“醉乡”并非真的喝醉,而是比喻抛开烦恼、自在逍遥的精神状态。

全句妙在三点:一是用“老瓦盆”等接地气的意象,让田园生活真实可感;二是“田仇”的俏皮称呼,把劳动伙伴的默契写得生动有趣;三是“携手醉乡”的想象,把平凡饮酒升华成精神享受。没有华丽辞藻,却让人感受到最简单的人际关系中最珍贵的快乐。

元好问

元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。