柳条折赠经年别，芦箎吹成落日愁。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满离愁别绪的画面，用生活中常见的物品传递深厚的情感。
"柳条折赠经年别"：古人送别时有折柳相赠的习俗，因为"柳"谐音"留"，暗含不舍之情。诗人说"经年别"，强调这次分离不是短暂小别，而是长达一整年的离别。脆弱的柳条就像即将中断的联系，赠柳的动作中藏着对重逢的期盼。
"芦箎吹成落日愁"：芦箎（一种芦苇做的简易乐器）吹奏的呜咽声，与西沉的落日相互映衬。这里用声音和景象的叠加，把无形的愁绪变得可听可见——乐声本已凄凉，又逢暮色苍茫，漂泊在外的孤寂、对时光流逝的无奈都融在这声与景之中。
两句诗的精妙在于：1）用折柳、芦笛这两个接地气的意象，让抽象的情感变得具体可感；2）通过"赠"与"吹"两个动作，把离别时欲言又止的复杂心情转化为动态画面；3）"经年"与"落日"形成时间跨度，既有对漫长别离的焦虑，又有对一天将尽的怅惘，双重时间压力加深了愁绪。就像我们今天送朋友远行时，可能也会看着对方留下的纪念品发呆，或在黄昏时分听到某首歌突然伤感一样，这种情感跨越千年依然鲜活。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。