俟罪非真吏,翻惭奉简书。
骄阳愆岁事,良牧念菑畲。
列骑低残月,鸣笳度碧虚。
稍穷樵客路,遥驻野人居。
谷口寒流净,丛祠古木疏。
焚香秋雾湿,奠玉晓光初。
肸蠁巫言报,精诚礼物余。
惠风仍偃草,灵雨会随车。
俟罪非真吏,翻惭奉简书。
列骑低残月,鸣笳度碧虚。
稍穷樵客路,遥驻野人居。
谷口寒流净,丛祠古木疏。
焚香秋雾湿,奠玉晓光初。
肸蠁巫言报,精诚礼物余。
惠风仍偃草,灵雨会随车。
俟罪非真吏,翻惭奉简书。
现代解析
这句诗描绘了一个小官员内心的矛盾与自嘲,用大白话可以这样理解:
诗中的"假公务员"(俟罪非真吏)说自己挂着官职名头却像个临时工,每天战战兢兢捧着上级文件(奉简书)时,反而觉得羞愧(翻惭)。就像今天一个合同工拿着正式员工的文件去办事,心里发虚:"我配吗?"
精妙之处在于用两个动作戳穿了职场真相:
1. "俟罪"是古代官员自谦的说法,但这里暗指自己像戴罪之人般如履薄冰
2. "奉简书"本应光荣,却因身份不正变成负担
这种拧巴心态古今相通——当代打工人接到超出权限的任务时,那种"硬着头皮上"的窘迫,正是诗中"既怕搞砸又不得不做"的千年共鸣。诗人用自嘲的口吻,把小人物的职场困境说得既心酸又幽默。
柳宗元
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。