丈夫之志，能屈能伸。
出自 《幼学琼林·卷一·武职》
译文大丈夫处世，应当具有可伸则伸、当屈则屈的品格。
注释伸：伸展开，此处引申为放开手脚。
赏析此句鼓励人们在面对挑战时既要坚持原则，又要灵活变通。
现代解析
这句话的意思是：真正的男子汉，既要懂得在逆境中低头忍耐，也要学会在机会来临时挺身而出。就像弹簧一样，压得下去才能弹得更高。
它的核心智慧在于揭示了为人处世的两种关键能力：
1. "能屈"不是懦弱——当力量不足时，像稻穗一样弯腰积蓄能量，保护自己不受无谓伤害。比如工作中遇到不公暂时忍耐，是为了等待更好的解决时机。
2. "能伸"不是莽撞——当时机成熟时，要像竹子破土而出般果断行动。就像创业者在准备充分后勇敢抓住市场机遇。
最打动人的是它打破了"硬刚才是真汉子"的刻板印象，告诉我们：真正的强者不是永远昂着头，而是懂得根据实际情况调整姿态。这种灵活变通的智慧，对现代人应对职场竞争、人际关系都有实际指导意义。