寒月上东岭，泠泠疏竹根。
出自 唐代 柳宗元 《中夜起望西园值月上》
译文一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
赏析此句描写了诗人夜晚西园所见之景，潇潇疏竹，泠泠水声，点染出一种幽清的意境，令人有夜凉如水之感。
现代解析
这句诗描绘了一幅清冷幽静的月夜图景，我们可以从三个层次来感受它的美：
1. 画面感——月光像被冰水洗过一样，带着寒意爬上东边的山岭，清透的光线穿过稀疏的竹林，在竹根间隙投下斑驳的影子。"泠泠"二字让人仿佛听见月光流淌的细微声响，整个画面既有光影的层次，又带着凉意的触感。
2. 动静结合——"上"字让月亮有了攀爬的动感，而疏落的竹根又定格了静谧的瞬间。这种动态月光与静态竹影的搭配，就像电影里的慢镜头，让寻常的月夜有了诗意。
3. 意境营造——不用直接写"孤独"，但寒月、冷光、疏竹这些意象自然让人感受到山居的寂寥。就像我们独自夜行时，月光照在路边的栏杆上那种清冷感，诗人用自然景物说出了人内心的感受。
这种写法就像高手拍照：不直接拍人物情绪，而是拍人物窗前的一盏孤灯，灯影里晃动的竹枝，让观众自己体会其中的心境。短短十个字，既有视觉、听觉、触觉的通感，又留给人想象空间，正是古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。