欲人不知，莫若不为；欲人不闻，莫若勿言。
出自 《贞观政要·卷五·论公平》
译文想要别人不知道，不如自己别做；想要别人不听到，不如自己别说。
注释不为：不做；不干。
赏析指干了坏事终究要暴露，此句说服力强，语词精练，常用来警示人不要自取灭亡。
现代解析
这句话用大白话讲就是：如果你不想让别人知道某件事，最好的办法就是压根别去做；如果你不想让别人听到某些话，最保险的方式就是干脆别说。
它揭示了一个很实在的生活智慧——任何行为都会留下痕迹。就像现在互联网时代，你删掉的聊天记录其实还在服务器里，你以为没人的角落其实都有摄像头。古人用更朴素的方式告诉我们：只要做了就会留下证据，只要说了就可能被传出去。
这种智慧放在今天特别实用。比如有人想背着伴侣搞暧昧，以为能瞒天过海，但大数据推送会出卖你；同事间传闲话以为不会被当事人知道，结果往往最后全办公室都知道了。就像现在常说的"互联网是有记忆的"，古人早就看透了人性这个特点。
最妙的是它给出了终极解决方案：不是教你怎么更好地隐瞒，而是直指问题核心——从源头上切断。就像防火最好的办法不是准备灭火器，而是根本别玩火。这种思维方式特别适合用在容易引发麻烦的事情上，比如涉及隐私的秘密、伤害他人的言行等。
简单来说，这就是一句古代版的"不做亏心事不怕鬼敲门"，用最直白的方式教我们活得坦荡的智慧。