园田日梦想，安得久离析？
我不践斯境，岁月好已积。
晨夕看山川，事事悉如昔。
微雨洗高林，清飙矫云翮。
眷彼品物存，义风都未隔。
伊余何为者，勉励从兹役？
一形似有制，素襟不可易。
园田日梦想，安得久离析？
终怀在归舟，谅哉宜霜柏。
晨夕看山川，事事悉如昔。
微雨洗高林，清飙矫云翮。
眷彼品物存，义风都未隔。
伊余何为者，勉励从兹役？
一形似有制，素襟不可易。
园田日梦想，安得久离析？
终怀在归舟，谅哉宜霜柏。
现代解析
这句诗描绘了一个朴实而深刻的愿望：每天在田园中耕种生活，享受自然之乐，但现实却让人不得不离开这样的生活。诗人用简单的生活场景，道出了现代人依然面临的困境——理想中的宁静生活与现实中奔波劳碌的矛盾。
"园田日梦想"五个字就勾勒出一幅生动的画面：阳光下耕作的农田，简单自足的日子，这是许多人内心向往的生活状态。而"安得久离析"则像一声叹息，带着无奈的反问：这样的好日子，为什么总是过不长久呢？
这种感慨之所以打动人心，是因为它抓住了人类共通的体验：我们都有自己向往的生活方式，但现实总有各种理由让我们无法如愿。可能是为了生计，可能是家庭责任，让我们不得不离开理想中的"田园"。诗人用最朴实的语言，说出了这个永恒的遗憾。
直到今天，当我们在城市加班时向往乡村慢生活，在忙碌时渴望闲适，这种"想要却得不到"的矛盾依然存在。这就是这句诗跨越时空的魅力——它用最生活化的比喻，道出了人们永恒的追求与现实的落差。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。