清颜止宿容，奚止千万祀。
现代解析
这句诗用现代话来说，意思是：“清澈的容颜能让衰败的容貌停止衰老，这样的美好又何止延续千万年？”
拆解分析：
1. “清颜止宿容”
- “清颜”指干净纯粹的容貌或气质，可以理解为内在的清澈（比如真诚）或外在的青春感。
- “宿容”字面是“旧容貌”，暗指衰老、颓败的状态。
- “止”在这里是“阻止、抵御”的意思，整句是说：清澈美好的状态能对抗时间的侵蚀，像按下暂停键一样延缓衰老。
2. “奚止千万祀”
- “奚止”=“何止”，表示远超想象；“祀”是“年”的古称。
- 后半句是感叹：这种美好带来的影响，远不止千万年那么长，可能是永恒的。
核心魅力：
- 用对抗衰老的比喻，赞美永恒的美。这里的“美”不一定是外貌，更可能是品格、才华或某种精神力量。
- 反差感强烈：“清颜”（鲜活）和“宿容”（衰败）对比，突出纯净之美的强大生命力。
- 引发共鸣：现代人怕老怕变，这句话却说“纯粹的东西能超越时间”，给人希望。
举个现代例子：
就像有人说“真诚的笑容永远年轻”——不是脸不会老，而是那种真挚的感染力能一直打动人。诗句把这种感受升华到了更宏大的时间尺度上。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。