言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛。

唐代元稹

译文言语巧妙好像偷得了鹦鹉的舌头，文章华丽好像分得了凤凰的羽毛。

注释巧偷鹦鹉舌：比喻言辞锋利善辩，鹦鹉在古代被认为是善言之鸟。凤皇毛：比文采斑斓。

赏析此句描写才女薛涛巧于言语，极具文才，用“鹦鹉舌”和“凤凰毛”来比喻薛涛的华美文采。

这句诗用两个生动的比喻，描绘了两种高超的语言能力：

1. "言语巧偷鹦鹉舌"——说话像鹦鹉学舌一样逼真。不是说单纯模仿别人，而是形容一个人口齿伶俐，能精准捕捉他人说话的特点，甚至达到以假乱真的地步。就像现在有人模仿明星说话惟妙惟肖，让人拍案叫绝。

2. "文章分得凤凰毛"——写文章像拿到了凤凰的羽毛。凤凰是传说中的神鸟，这里比喻文章写得光彩夺目、不同凡响。就像普通人突然写出惊艳全场的文章，让人感觉他是不是得到了什么"写作神器"。

这两句诗的精妙在于：
- 用常见动物（鹦鹉）和神兽（凤凰）作对比，既接地气又显高雅
- "偷"和"分"这两个动词用得巧妙，把抽象的语言能力说得像看得见摸得着的东西
- 前句讲口头表达，后句讲书面表达，形成一个完整的"说话写作都很厉害"的形象

本质上是在赞美一个人既会说话又会写文章，而且水平都高得出奇，就像现在夸一个人"既能即兴演讲爆梗不断，又能写出10w+爆文"的感觉。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。